“Netherworld” (By Yuko Shiraishi)
CRÈDITS
Coordinació: NAT Projectes – Museu de Pollença
Producció: Ajuntament de Pollença
Artista: Yuko Shiraishi
Textos: Yuko Shiraishi, Ian Parker
Disseny i maquetació: Anibal Guirado, Ramon Giner
Fotografia: Joan Sastre
Traduccions: Magdalena Cànaves Llompart i Teresa Cànaves Llompart
Revisió́ lingüística: Teresa Cànaves Llompart
Impressió i enquadernació: Bahía Indústria Gràfica
DL: PM 674-2014
DESCRIPCIÓ
Una de les característiques més singulars de l’obra de Yuko Shiraishi sorgeix de la seva cultura, la japonesa. Sens dubte, la seva pintura com les escultures i les instal·lacions, traspuen la sensibilitat japonesa, tant per la senzillesa de les seves construccions com per l’ús singular de la llum. Aquesta sensibilitat no descuida la impremta occidental, més aviat l’assumeix i la fa pròpia, sempre però, deixant clara la seva visió oriental.
Netherworld, presentat a Londres i a Pollença, és un clar exemple d’aquest posicionament artístic. L’encreuament o mestissatge de cultures que han lligat l’obra de Yuko Shiraishi, entra en una nova visió que, sense renunciar a les ancestrals maneres de veure la vida de la cultura oriental, ingressa en una revisió de les costums mortuòries de la societat antiga i d’una cultura ancestral com l’egípcia.
